Father of Bristol Palin's newborn seeks joint custody