Ohio woman discovers pitfall of splitting debts during divorce